Burkert Type 8030 Bedienungsanleitung Seite 1

Manual de Instrucciones0807/1_ES-es_97383320 Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.Tipo 8030Sensor de caudal de p

9- 8030 Conexiones de la salida de frecuencia (salidas de transistor NPN y PNP): versión de pulsos (sensor de efecto Hall) Salida de transistor NPN S

10- 8030 Conexiones de salida de frecuencia (salida de transistor NPN): versión de pulsos (sensor Low Power con efector Hall) Salida de tra

11- 8030 ANEXODiagramas de Caudal-Velocidad-DN

12- 8030 Descripción de la etiqueta del sensor SE30 1. Tipo de aparato 2. Datos del sensor, tensión de alimentación 3. Características de la salida

13- 8030 Posibilidades de interconexión de la versión sinusoidal Posibilidades de interconexión con la versión de pulsos (sensor efecto Hall)

14- 8030 Posibilidades de interconexión de la versión de pulsos (sensor Low Power efecto Hall) *) Utilice sólo la VERSIÓN NUEVA del convertid

15- 8030 Ejemplos de conexiónConexión de un sensor 8030 a un regulador de caudal 8623-2. Conexión de un sensor 8030 efecto Hall a un TopContol 8630 co

16- 8030 Conexión entre un sensor 8030, versión sinusoidal (salida de bobina), y un indicador 8034 con alimentación mediante batería y montaje mural.

NAFTABRASILBürkert Contromatic Brasil LtdaRua Américo Brasiliense 2171 cj. 100704715-005 Säo Paulo -SPBrasilTel: +55 (0) 11-5182 0011Fax: +55 (0) 11-5

1- 8030 SENSOR DE CAUDAL DE PALETAS TIPO 8030 ÍNDICEINDICACIONES DE SEGURIDAD...

2- 8030 INDICACIONES DE SEGURIDAD Respete siempre las instrucciones que aparezcan marcadas con este símbolo, así como todas las demás indicaciones inc

3- 8030 DESCRIPCIÓNDiseño y principio de mediciónEl sensor de caudal 8030 se compone de un módulo electrónico SE30 asociado a un fitting S030 con rode

4- 8030 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Características generalesDiámetro de tubería DN 6 a DN 65 (1/4” a 2” 1/2); para determinar el diámetro adecuado cons

5- 8030 Características eléctricasVersión sinusoidal Tensión de alimentación ninguna Datos de salida hasta 300 Hz, aprox. 2,8 mV cresta a cresta /

6- 8030 MaterialesCarcasa PC Junta FKM, estándar (EPDM, opcional) Fitting S030 HT - carcasa acero inoxidable (316 L/DIN 1.4404), latón, PVC, PP,

7- 8030 INSTALACIÓNRecomendaciones generales Verifique siempre la compatibilidad química de los materiales del sensor con los productos con los que va

8- 8030 Conector EN 175301-803 (tipo 2508, incluido) - Extraiga la pieza [3] de la pieza [2]. - Realice las conexiones pertinentes conforme a la asign