Burkert Type 2000 Bedienungsanleitung

Manual de Instrucciones0807/1_ES-es _97383302Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.Tipo 2000/2002Válvula de asien

9- 2000/2002 Presiones mínimas de pilotaje Paso de caudal por debajo del asiento (el caudal fluye en sentido opuesto a la dirección de cierre de

10- 2000/2002 Paso de caudal por debajo del asiento (el caudal fluye en sentido opuesto a la dirección de cierre de la válvula) Presión de pilot

11- 2000/2002 ConexionesTipo 2002 Tipo 2000Válvula de asiento inclinadoVálvula de globo Conexión roscada:G 3/8 a G 2 ½(NPT a petición) Conexión soldad

12- 2000/2002 PUESTA EN SERVICIO Instalación de la válvulaLa válvula puede instalarse en cualquier posición, aunque es preferible que el actuador qued

13- 2000/2002 Conexiones para válvula de 3/2 vías PuertosFunción de control1 2 3 C P A R D R A P E P A P1 F A P B A, B: conexiones de servicio P, P1:

14- 2000/2002 MANTENIMIENTOReparaciónATENCIÓNAntes de proceder al montaje o desmontaje de la unidad, despresurice los sistemas de suministro de fluido

15- 2000/2002 SET 5 Juego de juntas para actuador de PA Tamaño de actuadorTamaño de fitting Código Cuerpo de bronceCódigoCuerpo de acero inoxidableC

16- 2000/2002 Planos de piezas de repuestoEn el plano se muestran los juegos de piezas de repuesto para válvulas de asiento inclinadoEl FKM sólo puede

17- 2000/2002 En el plano se muestran los juegos de piezas de repuesto para válvulas de globo de 3/2 víasJuego de juntas SET 5 (igual al de la válvula

NAFTABRASILBürkert Contromatic Brasil LtdaRua Américo Brasiliense 2171 cj. 100704715-005 Säo Paulo -SPBrasilTel: +55 (0) 11-5182 0011Fax: +55 (0) 11-5

1- 2000/2002 VÁLVULA DE ASIENTO INCLINADO DE 2/2 Ó 3/2 VÍAS TIPO 2000/2002 VÁLVULA DE GLOBO DE 3/2 VÍAS TIPO 2002 ÍNDICEINFORMACIÓN GENERAL...

2- 2000/2002 INFORMACIÓN GENERAL Símbolos gráficos En estas instrucciones de funcionamiento se utilizan los siguientes símbolos: ÎIndica una instrucc

3- 2000/2002 Alcance del suministro En el momento de recibir el envío, compruebe si su contenido presenta daños y si concuerda con lo especificado de

4- 2000/2002 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DiseñoVálvula de globo de 2/2 vías Tipo 2000/2002 Función de control A Función de control B Válvula normalme

5- 2000/2002 Función de control E (válvula mezcladora) Función de control F (válvula de distribución)Toma de presión 3 conectada a conexión

6- 2000/2002 FluidosATENCIÓNDebe respetarse el rango de presión permitido, indicado en la placa de características. Agua, alcohol, aceites, combustibl

7- 2000/2002 Rango de temperatura de funcionamiento Tipo de actuadorTamaño de actuador [mm] Carcasa del actuadorTemperatura del medioTemperaturaambien

8- 2000/2002 Presión máxima de pilotaje, válvulas de 2/2 vías y 3/2 vías Tipo de actuador Tamaño de actuador [mm]Máxima presión de pilotaje admisible